xukaiyu 发表于 2010-10-5 18:40:22

转载网上快剧新闻

河南省文化援疆项目实施 赠送我区《快乐星球》少数民族语言译制播出权   
                                       时间: 2010-9-17 11:12:00   新疆日报网   
　　   （新疆日报网讯）16日，大型少儿科幻电视连续剧《快乐星球》少数民族语言译制播出启动仪式在新疆电视台举行。

　　 郑州市委宣传部委托河南超凡影视公司将四部206集电视连续剧《快乐星球》维吾尔语、哈萨克语的译制播出权无偿提供给新疆电视台。此剧是由自治区党委宣传部、自治区广播电影电视局、新疆电视台与河南省郑州市委宣传部牵头，郑州市文化广电新闻出版局、郑州市电视台、河南超凡影视公司落实的文化援疆项目。

　　 据了解，该剧剧情新颖，寓教于乐。自今年5月3日以来，新疆电视台卫视频道和少儿频道每天播出两集汉语版的《快乐星球》，深受广大中小学生的喜爱。目前，新疆广播影视译制中心还将把此剧译制为维吾尔语、哈萨克语，计划在新疆电视台少数民族语言卫视和地面频道陆续播出，满足我区少数民族观众对该剧的观看和欣赏，为少数民族儿童提供优秀精神食粮。

waley22 发表于 2010-10-6 14:27:32

多语言版。。。

非绿有语 发表于 2010-10-7 15:30:34

佩服 这个都搞出多言版本了

kuailezhen 发表于 2010-10-8 18:25:17

是啊~~   好期待！！ 到时候 不有没有看啊~~ 呵呵~~
听听《快乐星球》别的版本也好！！
最好来点国际化的：泰语版、越语版、马来西亚雨版、韩语版、日语版、英语版。。。
如果可以的话 最好也像我们湖南经视拍摄的《还珠格格》一样，弄出点方言版啦~~
什么长沙话、广东话、福建话。。。。。
那就更好玩啦！！
页: [1]
查看完整版本: 转载网上快剧新闻